Né en 1967 à Mbalmayo, Cameroun. Vit et travaille entre Paris et Bandjoun.
原文为法语
Né en 1967 à Mbalmayo, au Cameroun, Barthélémy Toguo vit et travaille entre Paris et Bandjoun. Formé à Abidjan, à Grenoble puis à Düsseldorf, il déploie une œuvre qui traverse le dessin, l’aquarelle, la sculpture, la céramique, la gravure, la performance et l’installation.
了解更多→
Son travail met en jeu les questions de migration, de frontière, de mémoire et de guérison. Le corps y est un territoire traversé, et l’eau, la mer, la pluie, l’encre diluée, une matière qui relie autant qu’elle sépare. L’installation Road to Exile, radeau surchargé de ballots multicolores dérivant sur un océan de bouteilles noires, est devenue l’une des images les plus reconnaissables de l’art contemporain sur l’exil.
Au milieu des années 2000, il engage à Bandjoun, dans l’ouest du Cameroun, la construction de Bandjoun Station, inaugurée en 2013 : un lieu d’exposition, de résidence et d’agriculture qui associe création artistique et autonomie alimentaire, et qui accueille dans un même projet artistes, chercheurs et agriculteurs. Il y a réuni une collection permanente d’art contemporain, constituée par les échanges avec ses pairs et avec des collectionneurs.
Finaliste du prix Marcel Duchamp en 2016, pour lequel il présente Vaincre le virus ! au Centre Pompidou, il est fait chevalier des Arts et des Lettres en 2011, puis officier en 2023, et nommé artiste de l’UNESCO pour la paix en 2021. Il a participé à la Biennale de Venise en 2015, dans All the World’s Futures, l’exposition d’Okwui Enwezor, à la Biennale de Sydney en 2022 et à celle de Chengdu en 2026. Ses œuvres figurent notamment dans les collections du Museum of Modern Art de New York, du Centre Pompidou, de la Tate Modern, de la Bibliothèque nationale de France, de la Fondation Louis Vuitton et du Pérez Art Museum Miami.
教育背景3→
1989-1993
École des Beaux-Arts d’Abidjan, Côte d’IvoireÉcole des Beaux-Arts de Grenoble, FranceKunstakademie de Düsseldorf, Allemagne, où il rencontre Tony Cragg, Jannis Kounellis et Konrad Klapheck
Bandjoun Station1→
2013
Fondation inaugurée à Bandjoun, Cameroun, résidences d’artistes et de chercheurs, collection permanente, projets agricoles
奖项5→
2023
Officier des Arts et des Lettres
2021
Artiste de l’UNESCO pour la paix
2018
Inga Maren Otto Fellowship, The Watermill Center, New York
2016
Finaliste du prix Marcel Duchamp avec Vaincre le virus !, Centre Pompidou, Paris
2011
Chevalier des Arts et des Lettres
个展（选录）47→
2026
The Nomadic Studio, Galerie Lelong, Paris
2025
Fire, Fondation Boghossian, Villa Empain, Bruxelles20 000 lieues sous les mers : Le voyage de Barthélémy Toguo, Galerie Nathan Chiche, VantouxRoots, Galerie Lelong, ParisBarthélémy Toguo, space Un, Tokyo
2024
Ceci est le dessin de mes rêves, Frac Picardie, AmiensLe Monde pour Horizon, BnF, Musée de la Bibliothèque nationale de France, ParisParade, une scène française, MO.CO, MontpellierStronger Together, Musée Mohammed VI d’art moderne et contemporain, Rabat
2023
Expression(s) décoloniale(s) #3, Château des ducs de Bretagne, Musée d’histoire de NantesHabiter la terre, HAB Galerie, NantesWater is a Right, Galerie Lelong, Paris
2022
Faith can move Mountains, Villa Merkel, Esslingen am NeckarBarthélémy Toguo, Musée Picasso, BarceloneUrban Requiem, SCAD Museum of Art, Savannah
2021
Désir d’humanité, Musée du quai Branly – Jacques Chirac, ParisKingdom of Faith, Centre d’art La Malmaison, CannesBarthélémy Toguo, Galerie de Sèvres, ParisPartages, Galerie Lelong & Co., Paris
2020
If Not Now, When ?, Galerie Lelong, Paris
2019
Of Blood and Water, Le Parvis, centre d’art contemporain, IbosTerra Incognita, Archives nationales, ParisA Road to Exile, Museo di Mille Miglia, BresciaUrban Requiem, Galerie Lelong, New York
2018
The Beauty of Our Voice, Parrish Art Museum, New YorkHomo Planta, Fondation Blachère, AptSecret Evidence, Robert Grunenberg, BerlinHeimatlos, Nosbaum Reding, Luxembourg
2017
Fragile Body, HdM Gallery, PékinStrange fruit, Galerie Lelong, Paris
2016
Déluge, Le Carré Sainte-Anne, Montpellier
2015
Harvest in Heaven, Château Lynch-Bages, Pauillac
2013
Talking To The Moon, Musée d’art moderne et contemporain de Saint-ÉtiennePrint Shock, Musée du dessin et de l’estampe originale, GravelinesDérive(s), Chapelle Sainte-Anne, ArlesHidden Faces, Galerie Lelong, Paris
2012
Criminal Tribunal, MAM Mario Mauroner Contemporary Art, Vienne
2011
What’s your name, Musée de la Fédération française de tennis, Paris
2010
The Lost Dogs' Orchestra, Galerie Lelong, Paris
2009
… et la parole fut, Frac Réunion, Saint-Denis
2006
La Magie du Souffle, FRAC Provence-Alpes-Côte d’Azur, MarseilleJet Lag in Hong Kong, Art Statements Gallery, Hong Kong
2005
The Sick Opera, Palais de Tokyo, Paris
2003
Pure and Clean, INOVA, Institute of Visual Arts, Milwaukee
2002
Épidémies, Goethe-Institut, YaoundéEmergency Exit, Le Lieu Unique, Nantes
2000
Barthélémy Toguo, La Criée, centre d’art contemporain, Rennes
群展（选录）53→
2026
Méditerranée, Odyssées Contemporaines, Villa Datris, L’Isle-sur-la-SorgueAméfrica : Diasporic Connections in the Jorge M. Pérez Collection, CAAC, Séville
2025
Where Are We Now : Highlights of the Miettinen Collection, Philara Collection, DüsseldorfLe genre idéal, MAC VAL, Vitry-sur-SeineDemain l’océan ?, Quai Antoine Ier, MonacoUne autre vie, Casa de Velázquez, Madrid
2024
Exils, Louvre-Lens, LensChaque vie est une histoire, Musée de l’histoire de l’immigration, Paris10/10, Sèvres, Cité de la céramiqueDes exploits, des chefs-d’œuvre, MAC, Musées d’art contemporain de MarseilleGal’art, Musée de GrenobleTrophées et reliques, Mucem, Marseille
2023
Aux temps du sida, MAMCS, StrasbourgGardiens du silence, Musée Jenisch, VeveyInsistent Presence, Chazen Museum of Art, Madison
2022
Les choses. Une histoire de la nature morte, Musée du Louvre, ParisFragilités, Galerie Rudolfinum, PragueFragments d’un discours amoureux, FRAC Normandie RouenToucher Terre, l’Art Céramique, Fondation Villa Datris, ParisTime for Change, Tampa Museum of Art, Tampa
2021
This is Not Africa, ARoS Aarhus Kunstmuseum, AarhusBlooming, Domaine Pommery, Reims
2020
Global(e) Resistance, Centre Pompidou, ParisCouleurs du monde, Institut du monde arabe, ParisVoyage Voyages, Mucem, Marseille
2019
Meridians, Art Basel Miami Beach, MiamiPerilous Bodies, Ford Foundation, New YorkLiberté, égalité, diversité, Abbaye de DaoulasUne bouteille à la mer, Aquarium de ParisPrête-moi ton rêve, Musée des Civilisations noires, Dakar
2018
Unlimited, Art Basel, BâlePersona Grata, MAC VAL, Vitry-sur-Seine, et Musée de l’histoire de l’immigration, ParisAFRIQUES. Artistes d’hier et d’aujourd’hui, Fondation Clément, Le FrançoisExil, Musée international de la Croix-Rouge, GenèveFragile State, PinchukArtCentre, Kiev
2017
Art / Afrique, Le nouvel atelier, Fondation Louis Vuitton, ParisPrix Marcel Duchamp, Centre Pompidou, ParisEssentiel Paysage, Musée d’art contemporain africain Al Maaden, Marrakech
2016
Frontières, Musée de l’histoire de l’immigration, ParisEvery Body, LAAC, DunkerqueRêver d’un Autre Monde, Centre d’Histoire de la Résistance et de la Déportation, LyonVoices of 20 Contemporary Artists at Idem Paris, Tokyo Station Gallery, Tokyo
2012
We Face Forward: Art from West Africa Today, Manchester Art Gallery, ManchesterJ’ai deux amours, Musée de l’histoire de l’immigration, Paris
2010
Isole mai trovate / Islands never found, Palazzo Ducale, Gênes, et Musée national d’art contemporain, Thessalonique
2007
De Schwitters à Toguo, un choix, Cabinet d’art graphique, Centre Pompidou, ParisAfrica Remix, Johannesburg Art Gallery, Johannesburg, et Moderna Museet, Stockholm
2006
Notre histoire, Palais de Tokyo, ParisAfrican Art Now, National Museum of African Art, Smithsonian, Washington
2005
Africa Remix, Centre Pompidou, Paris
2004
Settlements : s’approprier un lieu, Musée d’art moderne et contemporain de Saint-ÉtienneOutlook, Musée Benaki, Athènes
2001
Tutto Normale, Villa Médicis, Académie de France à Rome
双年展17→
2026
Biennale de Chengdu, Pulse of Life, Chine
2023
Biennale de Suzhou, Chine
2022
Biennale de Sydney, Australie
2018
Biennale de Kochi, IndeTriennale d’art Echigo-Tsumari, NiigataDak’Art Off, Biennale de Dakar
2016
Dak’Art, Biennale de l’art africain contemporain, Dakar
2015
56e Biennale de Venise, All the World’s Futures, commissariat d’Okwui Enwezor
2013
Biennale Regard Bénin, Cotonou
2012
11e Biennale de La Havane, Centro de Arte Contemporáneo Wifredo LamLa Triennale, Intense proximité, Palais de Tokyo, Paris
2010
17e Biennale de Sydney, The Beauty of Distance
2002
Biennale de Busan, Corée du Sud
2001
1re Biennale de Tirana, Galerie nationale des arts, Albanie
2000
5e Biennale de Lyon, Partage d’exotismes4e Dak’Art, Biennale de l’art africain contemporain, Dakar
1998
Dak’Art, Biennale de l’art africain contemporain, Dakar
公共收藏（选录）34→
France
Musée national d’art moderne – Centre Pompidou, ParisBibliothèque nationale de France, ParisFondation Louis Vuitton pour la création, ParisFonds national d’art contemporain, ParisMusée national de l’histoire de l’immigration, ParisMAC VAL, Musée d’art contemporain du Val-de-Marne, VitryMusée d’art contemporain de LyonMusée d’art moderne et contemporain, StrasbourgMusée d’art moderne et contemporain de Saint-Étienne MétropoleMusée du Tennis, FFT, ParisCollection agnès b., ParisCollection Société Générale, ParisLa Maison Rouge, ParisFrac Corse, Frac Haute-Normandie, Frac RéunionMétropole d’Amiens
Étranger
Museum of Modern Art, New YorkTate Modern, LondresPérez Art Museum MiamiMuseum of Contemporary Art North MiamiParrish Art Museum, Water Mill, New YorkStudio Museum in Harlem, New YorkChazen Museum of Art, University of Wisconsin-MadisonNasher Museum of Art, Duke University, DurhamQueensland Art Gallery, BrisbaneNew Church Museum, Le CapContemporary African Art Collection (CAAC), collection Jean Pigozzi, GenèveFondation Sindika Dokolo, LuandaDeutsche Bank AG, LondresBurger Collection, BerlinDakis Joannou Collection, AthènesThe Ekard Collection, Pays-BasThe Frank Yang Art & Education Foundation, ShenzhenJozami Collection, Buenos AiresBandjoun Station, Bandjoun
